ホーム > 産業・仕事 > 雇用 > 外国人の雇用対策について/Medidas tomadas para dar assistencia aos estrangeiros na procura de emprego(Portuguese)/Medidas tomadas para dar asistencia a los extranjeros en la busqueda de empleo(Spanish)
ここから本文です。
更新日:2012年8月21日
平成24年8月以前に公表したページです。ページに記載されている内容は現在では終了していたり、変更になっていたりする可能性があります。
1.全国の主要なハローワークにポルトガル語、スペイン語等の通訳を配置し、外国人求職者等の方々に対する職業相談、職業紹介等を行っています。
(ポルトガル語 Portuguese)
Nas principais Hello Work do Japão, estão a disposição tradutores nos idiomas: Português;Espanhol e outros… Estamos fazendo consultas e apresentando empregos aos estrangeiros que estão em busca de trabalho
(スペイン語 Spanish)
En algunas agencias públicas de empleo “Hello Work” hay intérpretes de español y portugués. Por eso les podemos ofrecer consultas y presentaciones de empleos
2.市町村とハローワーク等が連携し、ポルトガル語等の通訳を配置し、生活・職業相談等をワンストップで行っています。
(ポルトガル語 Portuguese)
・Com a colaboração das Prefeituras das cidades e Vilas locais estamos realizando consultas gerais em apenas um balcão. Consultas relacionadas ao cotidiano, empregos e etc.
(スペイン語Spanish)
Todas las ciudades y pueblos colaboran a travéz del Hello Work, para ofrecer consultas sobre la vida cotidiana y situacion laboral con intérpretes en portugués
お問い合わせ
より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください