更新日：2019年11月15日

Solicitud de apoyo para la restauración y reconstrucción del Castillo de Shuri

En referencia a la solicitud de apoyo por el incendio ocurrido en el Castillo de Shuri

　En la madrugada del 31 de octubre del 2019, el Castillo de Shuri, emblema de la dinastía Ryukyu y llena de la esencia de su historia y cultura, sufrió un incendio que destruyó completamente al menos siete edificios del complejo, incluido el edificio principal (Seiden).
　En el Gobierno de La Prefectura nos encontramos dedicando todos nuestros esfuerzos en realizar las acciones necesarias para la pronta restauración y reconstrucción del Castillo de Shuri
　En cuanto a la forma que estamos aceptando donaciones como apoyo para la restauración y reconstrucción del Castillo de Shuri , se detalla a continuación. 
　Solicitamos su gentil apoyo y cooperación.

Donación por transferencia bancaria.

• Bank Name(Nombre del Banco): BANK OF THE RYUKYUS,LTD.
  Swift Code:RYUBJPJZ
  Bank Address(Dirección del Banco):1-11-1 KUMOJI,NAHA,OKINAWA,JAPAN
  Branch Name(Nombre de la Sucursal del Banco):HEAD OFFICE
  Account Number(Número de cuenta): 201-1279582
• Bank Name(Nombre del Banco): THE BANK OF OKINAWA,LTD.
  Swift Code:BOKIJPJZ
  Bank Address(Dirección del Banco):3-10-1 KUMOJI,NAHA,OKINAWA,JAPAN
  Branch Name(Nombre de la Sucursal del Banco):HEAD OFFICE
  Account Number(Número de cuenta):101-2603724
• Bank Name(Nombre del Banco): THE OKINAWA KAIHO BANK,LTD.
  Swift Code:OKWAJPJ1
  Bank Address(Dirección del Banco):2-9-12 KUMOJI,NAHA,OKINAWA,JAPAN
  Branch Name(Nombre de la Sucursal del Banco):HEAD OFFICE
  Account Number(Número de cuenta):002-914062
• Beneficiary Name(Nombre y Apellidos del Beneficiario):OKINAWA PREFECTURE SHURI CASTLE DONATION
  Beneficiary Address(Dirección del Beneficiario):1-2-2,IZUMISAKI,NAHA,OKINAWA,JAPAN
  Beneficiary Telephone(Número de contacto del Beneficiario):+81 098-866-2384

Información de Contacto

Código Postal: 900-8570
Okinawaken Nahashi Izumizaki 1-2-2
División de Asuntos Generales en Ingeniería Civil
Departamento de Ingeniería y Construcción Civil
Gobierno de la Prefectura de Okinawa
Tel: (+81) –(0)98-866-2384
Fax: (+81)- (0)98-866-2399