• 検索について
  • 組織で探す
  • 文字サイズ・色合い変更
  • ホーム
  • 暮らし・環境
  • 健康・医療・福祉
  • 教育・文化・交流
  • 産業・仕事
  • 社会基盤
  • 県政情報
  • 基地

ホーム > 第3回「世界の絵本読み聞かせ会」

ここから本文です。

更新日:2016年11月11日

第3回「世界の絵本読み聞かせ会」を開催しました 

~内容~

1.日時:平成28年11月9日(水曜日)10時30分~11時00分

2.場所:沖縄県立図書館

3.実施者:ラマザーレス・ホセ(国際交流員)、 知花雪子(自治体国際化協会沖縄支部員)

4.プログラム:『かいじゅうたちのいるところ』モーリスセンダック著

 kaijuu

 

~読み聞かせ会の様子~

joseehonn1県立図書館読み聞かせコーナーにて、あやめ幼児園の子ども達22名をお招きして、第3回「世界の絵本読み聞かせ会」を行いました。まず始めに、読み手の紹介を行い、読み手のラマザーレス・ホセさんが、すてきな帽子をかぶってきたので、興味津々の子ども達。迫力のある叫び声で情感豊かに読み聞かせを行うと、子ども達は集中して絵本の読み聞かせに耳を傾けてていました。絵本の読み聞かせは、英語と日本語交互に行い、「『かいじゅうたちのいるところ』という絵本をしっている??」となげかかると、「この絵本、保育園でもみたことあるよ~」と子ども達がこたえると、読み手のホセさんが、「この本は始め、アメリカでつくられた後に、日本語で訳したものが、作られたんだよ」と話をすると、「へ~そんなんだ~」と驚いていました。

「かいじゅうは、英語で『ワイルド ティングス』 というんだよ。みんな、言ってみよう!」と声かけすると、とても大きな声で、上手に発音していて、「『かいじゅう』は英語でなんだったかな?」の問いかけにも、きちんと覚えて大きな声でこたえてくれました。

今日の読み聞かせ会で覚えた言葉を、保育園の絵本を広げながら、思い出してくれたら、すごくうれしいですね!

また、読み聞かせ後に、質問タイムが設けられ、「なぜ、帽子をかぶっているの??」「フロリダはどんなところ?」「フロリダにはシャチいる?」とたくさんの質問が投げかけられました。ホセさんの故郷、フロリダについて、自然豊かな場所で、海も近くて、沖縄と雰囲気が似ていること、ワニが身近にいて、庭に大きなワニが出現した話をすると、子ども達はとても驚いていました。最後にホセさんから「世界は広い!だから、日本だけでなく、たくさんの国をみて、たくさんの国のことを知ってください!」と熱いメッセージをなげかけました。

 

 joseehon2      joseehon3 

次回絵本の読み聞かせは、12月14日(水曜日)10時半~11時 

 (場所:県立図書館読み聞かせコーナー)

読み聞かせ会チラシ

Adobe Readerのダウンロードページへ

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Readerが必要です。Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。

お問い合わせ

文化観光スポーツ部交流推進課(代表)

〒900-8570 沖縄県那覇市泉崎1-2-2 行政棟5階(南側)

電話番号:098-866-2479

FAX番号:098-866-2960

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか?

このページの情報は見つけやすかったですか?